martes, 30 de junio de 2015

JAIME PRIEDE, UN BUZO EN EL BOSQUE















PRESENTACIONES DE UN BUZO EN EL BOSQUE DE JAIME PRIEDE
El domingo 21 de junio, a las 13:00 horas en La Oficina de Lata de Zinc, tuvo lugar la presentación en Oviedo de Un buzo en el bosque, primera novela de Jaime Priede y primera referencia de Ediciones Malasangre. 



La presentación en Gijón fue el miércoles 24 de junio a las 19:30 horas en la librería La Buena Letra.



JAIME PRIEDE
Jaime Priede, poeta traductor y crítico nacido en Langreo, Asturias en 1965, es Licenciado en Filología Hispánica por la Universidad de Oviedo. 
Actualmente es profesor de Lengua Castellana y Literatura en el Instituto Ramón Menéndez Pidal de Avilés. 
Ha publicado el libro de poesía El coleccionista de tarjetas postales (Deva, 2000) y el libro de ensayos literarios Dejad que baile el forastero (Bartleby, 2004). 
Ha traducido la obra poética de Anne Michaels, en dos volúmenes: El peso de las naranjas/Miner`s Pond (Bartleby, 2001) y Buceadores de la piel (Bartleby, 2003), el libro de arte de John Berger Esa belleza (Bartleby, 2004), la obra poética completa de Raymond Carver, en el volumen Todos nosotros (Bartleby, 2006), el misceláneo del mismo autor, Sin heroísmos, por favor (Bartleby, 2005), el volumen de Tess Gallagher, Carver y yo ( Bartleby, 2007) y el Premio Pulitzer de Poesía 2000, Reparación, de C.K. Williams, (Bartleby, 2007). 
Ha realizado la edición bilingüe de El Puente (Trea, 2007), de Hart Crane.
También ha hecho ediciones bilingües de autores como Allen Ginsberg, (Círculo De Bellas Artes, 2008), Cuatro cuentos de Edgar Allan Poe, (KRK Ediciones, 2009) Robert Hass, Tiempo y materiales, (Bartleby, 2008), Edgar Lee Masters, Antología de Spoon River, (Bartleby, 2012) y Elegía de Mary Jo Bang, (Bartleby, 2010).
Fue miembro del consejo de redacción de la revista Solaria y del suplemento cultural de La Voz de Asturias
Colabora como crítico literario en la revista Quimera y ocasionalmente con Letras LibresLateral, Letra internacionalClarínCuadernos Hispanoamericanos, Ínsula y el diario El País.Actualmente es coordinador y forma parte del consejo editorial de la revista cultural El Cuaderno, suplemento literario del diario digital de ASTURIAS24.

EDICIONES MALASANGRE

"Sin prisa, pero con esmero" es el lema que se ha fijado esta nueva editorial independiente, que valorará "de forma especial los tiempos de confección y elección de cada título"
Ediciones Malasangre es un sello impulsado por seis autores asturianos: el periodista y poeta Luis Muñiz, el novelista Chus Fernández; los poetas Marcos Canteli, Hermes González y Fernando Menéndez y el crítico Alfonso Fernández.

UN BUZO EN EL BOSQUE



Un buzo en el bosque, la primera novela de Jaime Priede. 

Escrita en una prosa introspectiva y precisa, el relato habla de la pérdida de los lugares que una vez ocupamos y que sentimos como nuestros y de la merma de identidad que acarrea esa pérdida, registro del no-lugar desde la no-persona; el rescate, en resumen, de una memoria no sustanciada en los propios recuerdos, sino en la reminiscencias de otro -un otro que fuimos- y, que pervive en imágenes tomadas sin énfasis, como al azar, y en diálogos intrascendentes. De todo ello habla Un buzo en el bosque con ánimo no de enseñanza, sino, si acaso de expiación. La de su anónimo protagonista que emprende un viaje hacia atrás, hacia su infancia y primera juventud, para darse la oportunidad de saber -conocimiento imposible, tarea enervante- por qué en todo lugar y ocasión se percibe a sí mismo "fuera de sitio". Fuera, sobre todo, de Alrevesura el territorio de sus primeros años. Y ahora, ya maduro, amante de los lugares que no aparecen en los mapas, que excluyen la conciencia del nosotros. Donde las decisiones nunca se proyectan hacia delante.

Escrita en una prosa introspectiva y precisa, polifónica, por momentos devastadora esta novela nos sitúa en la órbita de una mente que se explora sin concederse descanso y que se atosiga preguntándose continuamente, no dónde estaba, si no cómo ha llegado a donde ahora tropieza. Y no solo ella; también el resto de las voces que pueblan la narración que constituye el debut de Jaime Priede en el medio fondo novelístico: América, la maestra franquista que ama a los niños; Juan, el abuelo que estuvo en Cuba; Díez, el que siempre las llevaba en el patio; Ángela, la gótica camarera…

¿Y tú? ¿Qué ha sido de ti? ¿Sigues en el bosque?

NO TE PIERDAS 
Presentaciones de Un buzo en el bosque, primera novela de Jaime Priede  con Ediciones Malasangre. 

PRESENTACIÓN EN OVIEDO 
DÍA: domingo, 21 de junio de 2015
HORA:  13:00 horas
LUGAR: el local "La Oficina" de Lata de Zinc
DIRECCIÓN: calle Julián Cañedo nº2, 33008 Oviedo, Asturias 

PRESENTACIÓN EN GIJÓN
DÍA: miércoles, 24 de junio de 2015
HORA:  19:30 horas
LUGAR: Librería "La Buena Letra" 
DIRECCIÓN: calle Casimiro Velasco nº12, 33201 Gijón, Asturias 






















jueves, 25 de junio de 2015

IES MENÉNDEZ PIDAL, FIESTA DE FIN DE CURSO 2014-2015


IES RAMÓN MENÉNDEZ PIDAL DE AVILÉS, FIESTA DE FIN DE CURSO 2014-2015
En una jornada veraniega de sol espléndido, el miércoles 24 de junio de 2015,  se celebró en el IES Ramón Menéndez Pidal de Avilés la Fiesta de Fin de Curso de los alumnos.

Desde primera hora de la mañana, los alumnos acudieron a clase y participaron en juegos y en distintas competiciones deportivas.






















Tras la celebración durante la semana de los torneos deportivos de Interclases organizados por el Departamento de Educación Física, se realizó a lo largo de la mañana la entrega de medallas a todos los ganadores de las distintas competiciones.




Los alumnos que fueron muy aplaudidos por sus compañeros y profesores recibieron los premios de manos de la directora del instituto y de los jefes de estudios y posaron con gran satisfacción con sus medallas para las fotos de recuerdo.




















Más tarde, continuó la Fiesta de Fin de Curso y hubo música para todos cantada e interpretada por un grupo formado por alumnos de la ESO y de Bachillerato.


















Tras los juegos, la música y los premios, la  soleada jornada festiva terminó con la ya tradicional comida en el patio cubierto para los alumnos y profesores.





















¡FELIZ VERANO A TODOS!




miércoles, 24 de junio de 2015

MARY JO BANG, "SONATA A CUATRO MANOS" ELEGÍA


SONATA A CUATRO MANOS
Causas y consecuencias en fila,
listas para el amanecer que se acerca
con su plaga
de bombillas.
En la nada que brota de lo definitivo,
otro lamentable

día de sollozos. Alguien te ha visto
y dice que estabas bien
sólo horas antes de no existir.

Te digo Vuelve
y no me haces caso.
El tren desentumece la vía y manda su sonido hacia delante.

La sirena desentumece el sonido y lo manda
hacia delante. El primero de los últimos días avanza
como el último verano que verás.

El réquiem no encaja con la estación. La muerte sigue
casada con el misterio. ¿Cómo
se detiene el corazón? ¿En qué giro del instante?
¿En qué segundo? ¿Y por qué? Sólo donde
arraiga.Tras unas señas. Un bloque

de edificios. Una barricada de ladrillos
que oculta horas distribuidas
hasta que la puerta de la fatalidad se abre

y mi yo ve.
El cordón policial desplegado.Todo
como tú lo dejaste. En y encima y debajo.

¿Por qué no estás en el lugar al que perteneces?
Un sombrero negro en la percha no dice nada.
Cenizas reflejan cenizas

en el reflejo de la ventana. Y ahora ¿cómo
resolvemos este lío?
El cuerpo se convierte en arte

de la identidad. Un rostro
en una fotografía. El bajorrelieve
de la puerta del tanatorio.


Tú, tan singularmente tú. Y te volviste

Invisible.



 Mary Jo Bang, Elegía




                                                                        © Mary Jo Bang

                                                                        © Editorial Bartleby

                                                                        © Traducción de Jaime Priede

sábado, 13 de junio de 2015

SARA RUS, LEY MORDAZA, PREMIO AULAS MÓVIL


SARA RUS PREMIO AULAS MÓVIL EN EL XIV CERTAMEN NACIONAL  DE CORTOMETRAJES CON MÓVIL DEL AVILÉS ACCIÓN NON-STOP FILM FESTIVAL

El XIV Certamen Nacional de Cortometrajes del Avilés Acción Non-stop Film Festival finalizó el viernes 13 de junio de 2015 proclamando a los ganadores de las diferentes secciones del concurso. 

Los primeros premios entregados correspondieron a la sección Aulas Móvil y a la sección Asturias.

La gala, que este año se celebró por primera vez en el teatro Palacio Valdés, estuvo conducida por el actor Félix Corcuera y contó con la presencia de la alcaldesa de Avilés Mariví Monteserín. 














SECCIÓN AULAS MÓVIL

Los cortometrajes ganadores creados desde los teléfonos móviles correspondientes a la sección Aulas Móvil fueron: 
Ley Mordaza de Sara Rus, alumna del Bachillerato de Artes del IES Menéndez Pidal de Avilés, como Premio más votado en Internet en la web de ParqueAstur.
On the other side de Fran Córdoba Martín, como Premio del Jurado.
Visto y no visto, de Sara Ayestarán y Sarai Vieites, se llevó el Premio del Público. 

SECCIÓN ASTURIAS
En la sección Asturias los galardonados fueron:Premio del Público a Malas vibraciones de Flavia Santos y David Pérez Sañudo.
Premio del Jurado a Todos los animales mueren siempre de Pablo Vijande.









SECCIÓN OFICIAL

Después llegaron los premios grandes de la noche: 

El premio al Mejor Actor finalmente recayó en Sergi Caballero por el corto Bikini

La Mejor Actriz fue Natalia de Molina por Pase privado

El Mejor Guion fue para Si tuvieran ojos dirigido por Polo Menárguez.

El Premio del Público fue para Bikini y el mejor director fue Oscar Bernácer

El Premio del Jurado lo recibió el corto A Serious Comedy de Lander Camarero.

La directora Clara Bilbao  se llevó el Premio Joven de la gala con Prohibido arrojar cadáveres a la basura.



A lo largo de la gala, el grupo Fabes de Mayo puso el punto musical con sus actuaciones instrumentales. 
Con un hilo conductor de comedia, uno a uno, fueron subiendo al escenario los premiados de las diferentes secciones. 

La consejera de Cultura del Principado, Ana González, la concejala de Juventud del Ayuntamiento de Avilés, Yolanda Alonso y la actriz avilesina Elena González fueron las encargadas de entregar los galardones.






Además de los premios del concurso, la organización hizo entrega de un premio homenaje al director y guionista asturiano José Antonio Quirós que cuenta con trabajos como Trabajo de amor que se pierde o Sólo quiero disfrutar contigo

Otro premio honorífico fue para Mario Menéndez en el décimo aniversario de su muerte. El galardón lo recogió su amigo y cineasta Fran Vaquero.



En la gala estuvo presente la cineasta Belkis Vega que, a lo largo del festival, se encargó de impartir un taller de cine documental.

Tras la gala de clausura los premiados y el público se trasladaron a la sala Santa Cecilia de Avilés para poner el punto y final a esta nueva edición con una fiesta que estuvo amenizada por el DJ David Moreira-Promodiscopy y por el DJ Óptigan.1, que hicieron bailar a todos.


LEY MORDAZA

Si quieres ver el corto de Sara Rus titulado Ley Mordaza que recibió el premio al cortometraje más votado en la web de ParqueAstur, aquí puedes hacerlo:













































Información tomada de los periódicos La Nueva España y  El Comercio-La Voz de Avilés
Fotografías de Irma Collín, Marieta y Maxi's Agenda.

viernes, 12 de junio de 2015

EL IES MENÉNDEZ PIDAL DE AVILÉS PRIMER PREMIO DE LA FUNDACIÓN ALCOA



EL IES RAMÓN MENÉNDEZ PIDAL DE AVILÉS RECIBE EL PRIMER PREMIO RECICLALUMINIO DE LA FUNDACIÓN ALCOA
El concurso ReciclaAluminio financiado por la Fundación Alcoa en colaboración con la Universidad de Oviedo, para aumentar la sensibilidad de la comunidad educativa en el reciclaje, el cuidado del medio ambiente y el ahorro de recursos naturales, movilizó el ingenio de los escolares de Gijón, Avilés y Piedras Blancas que convirtieron en objetos ornamentales restos de aluminio y otros materiales de desecho. 

El instituto Menéndez Pidal de Avilés logró la máxima distinción del concurso ReciclaAluminio con un homenaje al arquitecto Frank Gehry titulado: Homenaje al Premio Príncipe de Asturias de las Artes 2014 Frank O. Gehry.
El largo título se corresponde con el gran tamaño de la obra ganadora del concurso escolar ReciclaAluminio, cuyos premios se entregaron el 9 de junio de 2015 en el Aula Magna de la Escuela Politécnica de Ingeniería de Gijón.



























La obra seleccionada, firmada por catorce alumnos del instituto Ramón Menéndez Pidal de Avilés, es una composición de gran formato realizada por centenares de latas de aluminio que «recuerda, por su aspecto metálico y composición, a las planchas metálicas que forman parte del revestimiento del Museo Guggenheim de Bilbao», destacó la organización.



Este homenaje al arquitecto Frank Gehry es obra de Andrea Alonso, Miranda Alvaré, Andrea Blanco, Michelle Brioso, Cristina Carbajal, Mariana Carvalho, Aitor Díaz, Warner Rafael Doñé, Sheyla Fernández, Carla Flórez, Ángela Galán, Patricia Gallego, Claudia C. García y Sara García alumnos del Bachillerato de Artes del IES Ramón Menéndez Pidal de Avilés. 

La pieza simula unos edificios con un estilo similar al del Centro Stata diseñado por el famoso arquitecto canadiense.







De este modo, el arte más vanguardista conecta con un concurso convocado en el marco del proyecto Mejora de las prácticas de gestión de residuos en los centros educativos de la Fundación Alcoa.
La obra de los estudiantes del IES Menéndez Pidal de Avilés pretende sensibilizar sobre el reciclaje, el cuidado del medio ambiente y el ahorro de los recursos.
Por eso, todas las obras presentadas a concurso por el Menéndez estaban realizadas con materiales reutilizados, a los que los estudiantes han dado nuevos usos.


Además también ha recibido un galardón  El árbol de hoja-lata cuyas hojas han sido realizadas por los alumnos del Bachillerato de Artes con latas de refrescos y que ha obtenido el segundo premio para el instituto Menéndez Pidal.



Los diferentes trabajos han sido valorados por su creatividad, originalidad, funcionalidad y calidad artística por un jurado integrado por miembros de los centros participantes, Alcoa Inespal, Cogersa y la Universidad de Oviedo, que colaboró en el proyecto junto al Instituto Universitario de Tecnología Industrial de Asturias.
Cada uno de los cinco centros participantes de Avilés, Piedras Blancas y Gijón cuenta con dos obras galardonadas.


Además del concurso, este programa de sensibilización estudiantil ha incluido charlas sobre separación y gestión de residuos y compostaje doméstico.
También se han cuantificado y analizado los residuos generados y se ha evaluado el grado de cumplimiento de las normas de reciclaje.
Los resultados pasarán a un Manual de Buenas Prácticas para incrementar el reciclaje en la comunidad educativa.
El reto para este curso era mejorar las prácticas de gestión de los residuos en centros escolares.

Los trabajados fueron calificados por personal de Cogersa, docentes universitarios y de Educación Secundaria.
Entre los premiados de esta edición de los premios Alcoa 2015 se encuentra el IES Ramón Menéndez Pidal de Avilés que resultó ganador absoluto con su particular Homenaje al Premio Príncipe de Asturias de las Artes 2014 Frank O. Gehry y que además obtuvo también el segundo premio por su Árbol de hoja-lata.

















La información y las fotos para esta entrada han sido tomadas de los periódicos El Comercio-La Voz de Avilés y La Nueva España.

sábado, 6 de junio de 2015

LA PESADILLA, ALUMNAS DE 1º C DE BACHILLERATO, PREMIO CONCURSO DE CORTOS R3




EL MENÉNDEZ PIDAL RECIBE EL PREMIO EN EL CONCURSO R3, ERRE AL CUBO
COGERSA convocó un concurso de spots publicitarios con el lema R3 "Erre al cubo" en el marco de la Red de Escuelas por el Reciclaje (RER) 2014-2015.

Podían participar las aulas integrantes de la RER que enviasen una pieza audiovisual de un minuto de duración con el objeto de difundir, entre las familias y el entorno del centro educativo, la cultura de la reducción, reutilización y reciclaje de los residuos.

Los spots debían ser originales e incluir un título.
El mensaje que trasmitieran debería sensibilizar sobre el problema ambiental de los residuos y animar a participar en su correcta gestión.

COGERSA analizó los vídeos evaluando los siguientes aspectos:

El slogan y el mensaje trasmitido.

El guion.

La originalidad y creatividad.

Las propuestas más divertidas.

Calidad técnica y artística.


Se premiaron con 400 euros en metálico, los 8 cortos mejor valorados por el Jurado, uno para cada una de los siguientes niveles educativos:
Educación infantil, 1º ciclo de Educación Primaria, 2º ciclo de Educación Primaria, 3º ciclo de Educación Primaria, 1º ciclo de Educación Secundaria, 2º ciclo de Educación Secundaria, Educación Especial, Bachillerato y otros.



En la categoría Cortos R3 Bachillerato y otros, resultó premiado el corto La pesadilla presentado por alumnas de la profesora Nausicaa de 1º C de Bachillerato de Artes del IES Ramón Menéndez Pidal de Avilés.


El acto de entrega de premios tuvo lugar el viernes, 5 de junio de 2015, en Serín, en coincidencia con la celebración del Día Mundial del Medio Ambiente.










LA PESADILLA 
Es un corto realizado el 26/4/2015 en El Quirinal, Avilés, utilizando un móvil, por las alumnas de la profesora Nausica del IES Ramón Menéndez Pidal del Bachillerato Artístico, Carolina, Patricia, Mariana, Joanna y Alba y con Carmen de colaboradora.

El corto está dirigido a gente de todas las edades para concienciarla de la importancia del reciclaje.
Aquí puedes ver qué pasaría si no recicláramos:




El 5 de junio COGERSA se sumó a la convocatoria mundial del Programa de Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA) que este año lleva el eslogan "7 mil millones de sueños. Un solo planeta. Consume con moderación"

Los organizadores a nivel global han hecho así un llamamiento al consumo responsable de productos, recursos y energía, lo cual va parejo a una menor generación de residuos.














































viernes, 5 de junio de 2015

DÍA MUNDIAL DEL MEDIO AMBIENTE, CONCURSO COGERSA, R3, ERRE AL CUBO



DÍA MUNDIAL DEL MEDIO AMBIENTE, CONCURSO COGERSA, R3, ERRE AL CUBO

COGERSA celebr el Día Mundial del Medio Ambiente con los premios del concurso escolar R3 de spots publicitarios

La consejera de Medio Ambiente y presidenta de COGERSA, Belén Fernández, presidirá la entrega de los galardones, con la asistencia de más de un centenar de alumnos y alumnas de toda Asturias. 

El PNUMA, Programa de Naciones Unidas para el Medio Ambiente, pide resaltar los valores del consumo responsable, muy asociados a la prevención de residuos.


Para celebrar el Día Mundial del Medio Ambiente COGERSA entregará los premios del concurso de spots publicitarios que convocó en el marco de la Red de Escuelas por el Reciclaje (RER) 2014-2015.

En la convocatoria participaron casi 3.000 escolares de 33 centros educativos y 17 concejos asturianos diferentes. 
Se presentaron al final 69 spots con la temática del consumo responsable y la prevención de residuos.

DOS VÍDEOS DEL IES MENÉNDEZ PIDAL AL CONCURSO ESCOLAR 3R

Los alumnos y profesores del IES Ramón Menéndez Pidal de Avilés  que participaron en el proyecto fueron coordinados por el profesor Avelino. Los alumnos del Menéndez presenta a concurso R3, "Erre al cubo", estos dos vídeos:


ODISEA 2015. UNA ODISEA DEL RECICLAJE 

Es un spot que destaca la importancia y versatilidad de reciclar. 

Realizado el 28/04/2015 por los alumnos del Bachillerato de Artes del IES Menéndez Pidal de Avilés, con la colaboración de sus profesores Nausica y Luis. 

En el vídeo, protagonizado por Warner con la participación de sus compañeros, aparece una escultura-contenedor de botellas de plástico, obra de los alumnos de Artes, bajo la dirección de Enrique Tirador.

Se utilizan como decorados una ciudad y un árbol y diversas obras ejecutadas enteramente con materiales reciclados con su profesora Ana e instaladas en la sala de exposiciones del instituto.

Aquí puedes ver este vídeo que habla de la importancia del reciclado:




LA PESADILLA 
Es un corto realizado el 26/4/2015 en El Quirinal, Avilés, utilizando un móvil, por las alumnas del IES Ramón Menéndez Pidal del Bachillerato Artístico Carolina, Patricia, Mariana, Joanna y Alba y de colaboradora Carmen.

El corto está dirigido a gente de todas las edades para concienciarla de la importancia del reciclaje.

Aquí puedes ver qué pasaría si no recicláramos:




El 5 de junio COGERSA se sumó a la convocatoria mundial del Programa de Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA) que este año lleva el eslogan "7 mil millones de sueños. Un solo planeta. Consume con moderación"

Los organizadores a nivel global han hecho así un llamamiento al consumo responsable de productos, recursos y energía, lo cual va parejo a una menor generación de residuos. 















EL MENÉNDEZ PIDAL RECIBE EL PREMIO EN EL CONCURSO R3, ERRE AL CUBO

COGERSA convocó un concurso de spots publicitarios con el lema R3 "Erre al cubo" en el marco de la Red de Escuelas por el Reciclaje (RER) 2014-2015.

Podían participar las aulas integrantes de la RER que enviasen una pieza audiovisual de un minuto de duración con el objeto de difundir, entre las familias y el entorno del centro educativo, la cultura de la reducción, reutilización y reciclaje de los residuos.

Los spots debían ser originales e incluir un título.
El mensaje que trasmitieran debería sensibilizar sobre el problema ambiental de los residuos y animar a participar en su correcta gestión.



COGERSA analizó los vídeos evaluando los siguientes aspectos:

El slogan y el mensaje trasmitido.

El guion.

La originalidad y creatividad.

Las propuestas más divertidas.

Calidad técnica y artística.



Se premiaron con 400 euros en metálico, los 8 cortos mejor valorados por el Jurado, uno para cada una de los siguientes niveles educativos:
Educación infantil, 1º ciclo de Educación Primaria, 2º ciclo de Educación Primaria, 3º ciclo de Educación Primaria, 1º ciclo de Educación Secundaria, 2º ciclo de Educación Secundaria, Educación Especial, Bachillerato y otros.
En la categoría Cortos R3 Bachillerato y otros, resultó premiado el corto La Pesadilla presentado por alumnas de 1º C de Bachillerato de Artes del IES Ramón Menéndez Pidal


El acto de entrega de premios tuvo lugar el viernes, 5 de junio de 2015, en Serín, en coincidencia con la celebración del Día Mundial del Medio Ambiente.