lunes, 27 de marzo de 2023

JUAN DEL ENCINA, AY, TRISTE, QUE VENGO

 

JUAN DEL ENCINA 

Juan de Fermoselle, más conocido como Juan del Encina o Juan del Enzina, nació en 1468 fue un poeta, músico y autor teatral del Prerrenacimiento español en la época de los Reyes Católicos.

Estudió Leyes en la Universidad de Salamanca, se trasladó a Italia, se ordenó sacerdote,  residiendo en Roma donde obtuvo la protección de los papas Alejandro VI, Julio II y León X.

A su regreso, en 1492, entró en el palacio de Alba de Tormes al servicio del segundo Duque de Alba en cuya corte se encargaría de organizar festejos y escribir comedias y música.

Juan del Encina es considerado el fundador del teatro español ya que fue el primer dramaturgo de su época que escribió para que sus obras fueran representadas.
Como músico, sus obras están recogidas en el Cancionero de Palacio, el Cancionero de Segovia y el Cancionero de la Colombina.

AY TRISTE QUE VENGO

— Ay, triste, que vengo 
vencido de amor 
maguera pastor. 
Más sano me fuera 
no ir al mercado 
que no que viniera 
tan aquerenciado: 
que vengo, cuitado, 
vencido de amor 
maguera pastor. 

Di jueves en villa 
viera una doñata, 
quise requerilla 
y aballó la pata. 
Aquella me mata, 
vencido de amor 
maguera pastor. 

Con vista halaguera 
miréla y miróme. 
Yo no sé quién era 
mas ella agradóme; 
y fuese y dexóme 
vencido de amor 
maguera pastor. 

De ver su presencia 
quedé cariñoso, 
quedé sin hemencia, 
quedé sin reposo, 
quedé muy cuidoso, 
vencido de amor 
maguera pastor. 

Ahotas que creo 
ser poca mi vida 
según que ya veo 
que voy de caída. 
Mi muerte es venida, 
vencido de amor 
maguera pastor. 

Sin dar yo tras ella 
no cuido ser bivo 
pues que por querella 
de mí soy esquivo. 
Y estoy muy cativo, 
vencido de amor 
maguera pastor.

Escucha aquí el villancico Ay, triste, que vengo interpretado por Jordi Savall / Hesperion XX en el disco Juan del Enzina: Romances & Villancicos.
Es un villancico a tres voces cuya partitura musical proviene de dos cancioneros: el Cancionero musical de Palacio y el Cancionero de Segovia
El texto es uno de sus poemas de amor cortés, que ya estaba recogido en su propio Cancionero de Juan del Enzina, primera edición de 1496.

Un concierto por Lorenzo Costa el Viejo (c. 1490) 

FUENTES UTILIZADAS
Para la realización de esta entrada se han utilizado, entre otras, las siguientes fuentes: Juan del Encina Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes. Jordi Savall / Hesperion XX Juan del Enzina: Romances & Villancicos. Ministerio de Cultura y Deporte: españaescultura.es. DBE Diccionario Biográfico español: Juan del Encina: Real Academia de la Historia. https://dbe.rah.es/biografias/6581/juan-del-encina.