lunes, 23 de mayo de 2011

CALDERÓN DE LA BARCA, LA VIDA ES SUEÑO






PEDRO CALDERÓN DE LA BARCA


Dramaturgo español del siglo XVII.
Según el recuento que él mismo hizo el año de su muerte, su producción consta de ciento diez comedias y ochenta autos sacramentales, loas, entremeses y otras obras menores. 
Calderón parte de las pautas dramáticas establecidas por Lope de Vega. Pero su obra, ya plenamente barroca, tal vez alcance mayor grado de perfección técnica y formal que la de Lope.




En este vídeo puedes ver algunos datos sobre su vida y sus obras:









LA VIDA ES SUEÑO




El tema central de La vida es sueño es la libertad frente al destino. También trata el tópico de la vida como sueño y la necesidad del autodominio, el poder, la educación, la justicia...


TEXTO COMPLETO DE "LA VIDA ES SUEÑO"








Es muy famoso el primer soliloquio de Segismundo. Está formado por siete décimas a excepción del primer verso.






SEGISMUNDO:


¡Ay mísero de mí, y ay infelice! 
 Apurar, cielos, pretendo, 
 ya que me tratáis así, 
 qué delito cometí 
 contra vosotros naciendo. 
 Aunque si nací, ya entiendo 
 qué delito he cometido; 
 bastante causa ha tenido 
 vuestra justicia y rigor, 
 pues el delito mayor 
 del hombre es haber nacido. 
 Sólo quisiera saber 
 para apurar mis desvelos 
 --dejando a una parte, cielos, 
 el delito del nacer--, 
 ¿qué más os pude ofender, 
 para castigarme más? 
 ¿No nacieron los demás? 
 Pues si los demás nacieron, 
 ¿qué privilegios tuvieron 
 que no yo gocé jamás? 
 Nace el ave, y con las galas 
 que le dan belleza suma, 
 apenas es flor de pluma, 
 o ramillete con alas, 
 cuando las etéreas salas 
 corta con velocidad, 
 negándose a la piedad 
 del nido que deja en calma; 
 ¿y teniendo yo más alma, 
 tengo menos libertad? 
 Nace el bruto, y con la piel 
 que dibujan manchas bellas, 
 apenas signo es de estrellas 
 --gracias al docto pincel--, 
 cuando, atrevido y crüel, 
 la humana necesidad 
 le enseña a tener crueldad, 
 monstruo de su laberinto; 
 ¿y yo, con mejor instinto, 
 tengo menos libertad? 
 Nace el pez, que no respira, 
 aborto de ovas y lamas, 
 y apenas bajel de escamas 
 sobre las ondas se mira, 
 cuando a todas partes gira, 
 midiendo la inmensidad 
 de tanta capacidad 
 como le da el centro frío; 
 ¿y yo, con más albedrío, 
 tengo menos libertad? 
 Nace el arroyo, culebra 
 que entre flores se desata, 
 y apenas sierpe de plata, 
 entre las flores se quiebra, 
 cuando músico celebra 
 de las flores la piedad 
 que le dan la majestad 
 del campo abierto a su huída; 
 ¿y teniendo yo más vida, 
 tengo menos libertad? 
 En llegando a esta pasión, 
 un volcán, un Etna hecho, 
 quisiera sacar del pecho 
 pedazos del corazón. 
 ¿Qué ley, justicia o razón 
 negar a los hombres sabe 
 privilegio tan süave 
 excepción tan principal, 
 que Dios le ha dado a un cristal, 
 a un pez, a un bruto y a un ave? 





CALDERÓN RECITADO


Escucha la recitación de este fragmento de La vida es sueño de Pedro Calderón de la Barca.








Yo sueño que estoy aquí
destas prisiones cargado,
y soñé que en otro estado
más lisonjero me vi.
¿Qué es la vida? Un frenesí.
¿Qué es la vida? Una ilusión,
una sombra, una ficción,
y el mayor bien es pequeño:
que toda la vida es sueño,
y los sueños, sueños son.








CALDERÓN TEKNO MIX

Aquí tienes la versión Tekno Mix  que hace Martillo Vago del famoso  ¿Qué es la vida? de Pedro Calderón de la Barca.





EL ALCALDE DE ZALAMEA






El alcalde de Zalamea se clasifica como un drama de honor. Pero no se trata del habitual concepto de honor de la época que se aplicaba solo a los nobles. Esta obra plantea el tema de la honra extendida también a los villanos. Aquí se muestra el honor como derecho de la persona a ser respetada, como patrimonio del ser humano, que posee una dignidad inviolable.







"Al Rey, la hacienda y la vida
se ha de dar; pero el honor
es patrimonio del alma,
y el alma solo es de Dios"




TEXTO COMPLETO DE "EL ALCALDE DE ZALAMEA"




CURIOSIDADES


UN PUEBLO DE ACTORES


El alcalde de Zalamea se representa desde 1994, de jueves a domingo, cada tercera semana del mes de agosto, al aire libre en Zalamea de la Serena (Badajoz), por quinientos vecinos en siete espacios escénicos rodeados por unas gradas para dos mil espectadores y un espacio para quinientas sillas. 






LA VIGA DEL CAPITÁN


Aunque en la obra de Calderón el capitán es ajusticiado mediante garrote vil (como se aplicaba la pena capital en esa época), la tradición de Zalamea señala que en realidad fue ahorcado en una viga de la casa de Pedro Crespo, que hoy en día puede ser visitada.








CALDERÓN EN ZALAMEA DE LA SERENA


Se piensa que Pedro Calderón de la Barca residió durante un tiempo en Zalamea de la Serena, sobre 1642, probablemente antes de partir hacia Alba de Tormes.






LA ENEMISTAD DE LOPE Y CALDERÓN




Un incidente en 1629 le causó la enemistad de Lope de Vega. Calderón de la Barca junto con sus hermanos irrumpieron en el Convento de las Trinitarias porque perseguían a un actor. 
En dicho convento se encontraba Sor Marcela de San Félix, la hija de Lope de Vega,  quien se sintió muy ofendido por el atrevimiento de Calderón.