Emily Dickinson nació en Amherst, Massachusetts, el 10 de diciembre de 1830.
Está considerada como una de las grandes poetisas norteamericanas, al nivel de poetas como Edgar Allan Poe o Walt Whitman.
Emily Dickinson recibió una educación reservada sólo para los varones en aquella época en el seno de una familia de fuertes creencias puritanas,
Muy pronto decidió aislarse del mundo, manteniendo contacto solamente con unas pocas amistades, como el escritor Samuel Boswell, con quien sostuvo una larga correspondencia.
Dickinson pasó la mayor parte de su vida recluida en la casa de sus padres, sin entrar a formar parte de la vida social de las jóvenes su época.
La figura del amor inalcanzable sería una constante en muchos de sus poemas.
Emily Dickinson utiliza como tema en sus poemas la flora y la fauna del jardin familiar de su casa del que se ocupaba personalmente.
Son frecuentes las referencias a los petirrojos uno de sus pájaros favoritos.
Emily Dickinson utiliza como tema en sus poemas la flora y la fauna del jardin familiar de su casa del que se ocupaba personalmente.
Son frecuentes las referencias a los petirrojos uno de sus pájaros favoritos.
Poco a poco, Emily Dickinson se fue apartando completamente del mundo, hasta el 15 de mayo de 1866, fecha en que murió.
Poco después se encontraron en su habitación 40 volúmenes con más de 800 poemas inéditos, que con las poesías incluidas en sus cartas configuraron el total de su obra.
THE ROBIN IS THE ONE
The robin is the one
That interrupts the morn
With hurried, few, express reports
When March is scarcely on.
The robin is the one
That overflows the noon
With her cherubic quantity,
An April but begun.
The robin is the one
That speechless from her nest
Submits that home and certainty
And sanctity are best.
EL PETIRROJO ES EL ÚNICO
El petirrojo es el único
que interrumpe la mañana
con algunas noticias, rápidas y exactas,
cuando marzo apenas asoma.
El petirrojo es el único
que desborda el mediodía
con su cantidad querúbica,
cuando abril ya empieza.
El petirrojo es el único
que en silencio desde su nido
muestra que el hogar y la certeza
y la santidad son lo mejor.
No hay comentarios:
Publicar un comentario