viernes, 25 de octubre de 2013

ROMEO Y JULIETA Y EL CINE


ROMEO Y JULIETA Y EL CINE


Hay numerosas películas que recrean para la gran pantalla la tragedia de Romeo y Julieta escrita por William Shakespeare.


ROMEO Y JULIETA de Georges Méliès

Georges Méliès filmó, en 1902, en la época del nacimiento del cine mudo, la primera versión para la pantalla de Romeo y Julieta que hoy se da por perdida.

Desde entonces numerosos directores y actores han llevado al cine a los famosos enamorados.

ROMEO Y JULIETA con Theda Bara


En 1916, en el tricentenario de la muerte de Shakespeare, la actriz y vampiresa Theda Bara hizo el papel de Julieta en Romeo and Juliet para la Fox.



ROMEO UND JULIA IM SCHNEE de Lubitsch



En 1920 Ernst Lubitsch rodó Romeo Und Julia Im Schnee

En esta película traslada, en forma de comedia burlesca, la historia de Romeo y de Julieta a la nieve de los Alpes en una aldea bávara del siglo XIX.

La obra tiene un gran diseño de vestuario destacando especialmente los trajes de las escenas del baile de disfraces.

Esta película muda con acompañamiento musical en directo fue la última comedia de corta duración de Lubitsch.

ROMEO Y JULIETA de Cukor


En 1936, George Cukor hizo Romeo and Juliet la primera adaptación estimable para el cine de esta tragedia. 

Sus principales actores son Norma Shearer y Leslie Howard.
Está considerada como una buena versión cinematográfica en blanco y negro sobre los amantes de Verona.


ROMEO Y JULIETA con Cantinflas


En 1943, el actor mexicano Mario Moreno, Cantinflas, rodó Romeo y Julieta una parodia de la obra de Shakespeare.

En ella, aunque se respeta bastante la trama de Shakespeare,  los diálogos de la obra teatral incluyen dichos populares mexicanos y frases típicas de Cantinflas, pronunciadas por él y por los otros personajes, en verso con rima asonante.

ROMEO Y JULIETA en color

Renato Castellani filma en 1954 Giulietta e Romeo, de Coproducción angloitaliana. 

La versión de Castellani es probablemente una de las mejores  gracias, sobre todo, a la fidelidad al texto y al acierto de las localizaciones. 
Los escenarios veroneses, donde se supone que ocurrieron los hechos, son fotografiados admirablemente por Robert Krasker.




Esta película destaca además por ser la primera versión en color de esta obra de Shakespeare.

ROMEO Y JULIETA de Prokofiev

Romeo i Julietta de Lev Arnshtam y Leonid Lavrovsky de 1955. 
Galina Ulanova y Juri Zhdanov protagonizan esta versión soviética del ballet clásico Romeo y Julieta de Prokofiev.

ROMEO, JULIE A TMA de Jirí Weiss


La película Romeo, Juli a tma de 1960 del director checo Jirí Weiss es traducida al español como Romeo y Julieta y las tinieblas.


La historia transcurre en Praga, en 1942, durante la ocupación nazi. 

Pavel, un estudiante, oculta en el ático de su edificio a una chica judía, de la pronto se enamora. 
Cuando su madre se entera, surgen las dudas acerca de cómo actuar.



Esta película es una variación sobre la historia de amor eterno de Romeo y Julieta de Shakespeare.
Los temas de fondo son  el racismo y el miedo. 

Con esta película, el checo Jirí Weiss recibió la Concha de Oro en el Festival de cine de San Sebastián.

WEST SIDE STORY de Robbins y Wise





Del año 1961 es West Side Story, de Jerome Robbins y Robert Wise
Un excelente musical ambientado en el oeste de Nueva York, con el problema argumental de la lucha entre bandas callejeras.
















Si quieres más información sobre esta película visita este enlace: 

ROMEO Y JULIETA con Nureyev y Fonteyn

Paul Czinner, realizó en 1966, Romeo y Julieta una filmación inglesa del Royal Ballet.

En esta película, Rudolf Nureyev y Margot Fonteyn bailaron magistralmente como Romeo y Julieta.


ROMEO Y JULIETA de Zeffirelli


Franco Zeffirelli rodó en 1968 Romeo y Julieta, los jóvenes amantes de Verona  coproducida por el Reino Unido e Italia.

Es una de las versiones cinematográficas más conocidas y lleva la música del gran compositor Nino Rota.





















Zeffirelli realiza una aceptable versión de Romeo y Julieta, por primera vez con protagonistas verdaderamente adolescentes y situando la acción en los lugares originales.






Los protagonistas son Olivia Hussey y Leonard Whiting como los trágicos amantes.

MONTOYAS Y TARANTOS de Vicente Escrivá

Montoyas y Tarantos es una película española, dirigida en 1989 por  Vicente Escrivá con música de Paco de Lucía.
Los actores protagonistas son Sancho Gracia y Cristina Hoyos.
Es una nueva versión de la película de 1963, Los Tarantos.

LOS TARANTOS de Rovira Beleta

Los Tarantosrealizada por Rovira Beleta con los bailadores Carmen Amaya y Antonio Gades.
Esta película de ambiente gitano de 1963, está inspirada en Romeo y Julieta

ROMEO+JULIETA de Baz Luhrmann


Romeo+Julieta de Baz Luhrmann es una adaptación moderna del clásico de Shakespeare.
Traslada la acción a Verona Beach donde se suceden los enfrentamientos por el poder entre las dos familias más poderosas, los Montesco y los Capuleto, cuyo objetivo es conseguir el dominio de la ciudad. 









Esta película de 1996 tuvo un gran éxito entre el público adolescente debido a la presencia como protagonistas de Leonardo DiCaprio y Claire Danes.


ROMEO DEBE MORIR de Andrzej Bartkowiak


Romeo debe morir, dirigida por Andrzej Bartkowiak en el año 2000.
Es una película de artes marciales. 
Las familias que se enfrentan pertenecen a la mafia norteamericana y a la mafia china.

BOLLYWOOD QUEEN de Jeremy Wooding

Bollywood Queen, de Jeremy Wooding, es una producción británica del 2002 que mezcla el espíritu de las películas indias comerciales de Bollywood con  los musicales londinenses.

O CASAMENTO DE ROMEU X JULIETA de Bruno Barreto


O casamento de Romeu e Julieta, es una comedia brasileña de Bruno Barreto, del 2005, centrada en el mundo del fútbol. 


En esta ocasión, los amantes separados son de dos clubes de fútbol diferentes.



GNOMEO Y JULIETA de Kelly Asbury




Gnomeo y Julieta es una película de animación realizada en EEUU, en el 2011, por Kelly Asbury.

Está protagonizada por unos gnomos de jardín, que luchan para que su historia de amor tenga un final feliz, entre disputas con los vecinos.

ROMEO & JULIET de Carlo Carlei


El 11 de octubre de 2013 se presentó en el Reino Unido la nueva adaptación de Romeo y Julieta de William Shakespeare con dirección de Carlo Carlei, guión de Julian Fellowes, y protagonizada por Douglas Booth y Hailee Steinfielfd.



La película se anuncia como "La más peligrosa historia de amor jamás contada" y refleja los momentos más importantes del clásico: la rivalidad de las dos familias, el encuentro en la fiesta de disfraces, la escena del balcón y el enfrentamiento entre Romeo y Mercucio.



Se trata pues de una adaptación muy literal de la tragedia de Shakespeare que pretende que las generaciones más jóvenes pongan rostro al apasionado Romeo y a la enamorada Julieta.


Aquí puedes ver un pequeño reportaje sobre esta nueva versión de Romeo y Julieta.