FERIA DEL LIBRO DE XIJÓN #FeLiX20

FERIA DEL LIBRO DE XIXÓN #FeLiX20

La Feria del Libro de Xixón tiene como motivo principal la promoción del libro y la lectura en la ciudad de Xixón, apoyando la actividad de las editoriales asturianas y el comercio de las librerías gijonesas.

DEL 24 AL 27 DE SEPTIEMBRE DE 2020

La cuarta edición de la Feria, #FeLiX20, tendrá lugar entre los días 24 y 27 de septiembre de 2020 en Gijón, con carpas en el Paseo de Begoña y en la calle Tomás y Valiente, en la Antigua Escuela de Comercio y en el  patio del Centro de Cultura Antiguo Instituto.

LOS COLOQUIOS DE LA FERIA (21, 22 y 23 DE SEPTIEMBRE)

Según Jaime Priede, responsable de la dirección literaria y de contenidos de la Feria del Libro de Xixón 2020, los  coloquios de la Feria tienen la finalidad de preparar el ambiente los días previos.

Estos coloquios tendrán lugar en “El Patio del Centro de Cultura Antiguo Instituto" a las 20.00 horas. 

En ellos se tratarán temas relacionados con la actualidad cultural en la llamada "nueva normalidad".

Lunes 21: "El confinamiento como género: Nuevas formas de difundir la cultura"

Martes 22: "La vieja y la nueva normalidad: (des)arranques tras un parón en seco"

Miércoles 23: "La difusión cultural en los medios asturianos: virus y vacunas" 

HOMENAJES:

Los actos literarios se abrirán con un homenaje al escritor Luis Sepúlveda, fallecido esta primavera víctima de la Covid19. 

La programación del resto de actos intentará subrayar la diversidad de propuestas que conforman esa identidad plural de la actual literatura española mediante presentaciones de novedades editoriales, proyecciones de cortometrajes, mesas redondas, conferencia, coloquios y diferentes actividades en castellano y en asturiano con la presencia de los autores.

                                 

FIRMAS:

Más de 40 autores y autoras firmarán sus ejemplares durante la Feria. 

En la feria participarán 23 librerías gijonesas y 20 editoriales, la Fundación Alvargonzález, la Universidad de Oviedo y la Red Municipal de Bibliotecas de Gijón que contará con su propio estand en la feria, dando a conocer los servicios municipales relacionados con la lectura.

    

HORARIOS:

Consulta los horarios y lugares de las actividades de la Feria del Libro de Xixón 2020 haciendo clic en el siguiente enlace:

Programa completo de la Feria del Libro de Xixón #FeLiX20

   

INSCRIPCIONES:

Las actividades de la Feria que se desarrollen en las carpas y en el patio del Antiguo Instituto requieren inscripción previa. 

Se podrán realizar desde hoy mismo y hasta las 15.00 horas del día anterior a la fecha de realización de la actividad (hasta completar plazas disponibles). 

Para ello se puede enviar un correo electrónico a felixixon@gijon.es indicando nombre, apellidos, número de DNI y teléfono de contacto.

RAYMOND CARVER, TODOS NOSOTROS: ENCUENTRO POÉTICO EN LA LIBRERÍA CERVANTES

RAYMOND CARVER, TODOS NOSOTROS: ENCUENTRO POÉTICO EN LA LIBRERÍA CERVANTES

La librería Cervantes ha programado para el viernes, 26 de abril de 2019, un encuentro poético en torno a la figura del poeta Raymond Carver.

La Editorial Anagrama ha publicado en su colección Panorama de narrativas un libro imprescindible para la vida, Todos nosotros, de Raymond Carver. 

Todos nosotros contiene la poesía completa de Carver recogida en cinco libros de poemas, tres publicados en vida, uno póstumo y un quinto que reunía sus inéditos.

La obra se presenta en una edición bilingüe con una traducción al español de Jaime Priede.

Incluye un prólogo de la poeta Tess Gallagher, la esposa de Carver.

My Daughter and Apple Pie

She serves me a piece of it a few minutes
out of the oven. A little steam rises
from the slits on top. Sugar and spice -
cinnamon - burned into the crust.
But she's wearing these dark glasses
in the kitchen at ten o'clock
in the morning - everything nice -
as she watches me break off
a piece, bring it to my mouth,
and blow on it. My daughter's kitchen,
in winter. I fork the pie in
and tell myself to stay out of it.
She says she loves him. No way
Could it be worse.

El encuentro poético con Jaime Priede en torno a Todos nosotros de Raymond Carver tendrá lugar en la Librería Cervantes,  en la Calle Doctor Casal 9 de Oviedo, a las 19:00 horas del viernes 26 de abril de 2019.

JAIME PRIEDE, UN BUZO EN EL BOSQUE

PRESENTACIONES DE UN BUZO EN EL BOSQUE DE JAIME PRIEDE

El domingo 21 de junio, a las 13:00 horas en La Oficina de Lata de Zinc, tuvo lugar la presentación en Oviedo de Un buzo en el bosque, primera novela de Jaime Priede y primera referencia de Ediciones Malasangre. 

La presentación en Gijón fue el miércoles 24 de junio a las 19:30 horas en la librería La Buena Letra.

JAIME PRIEDE

Jaime Priede, poeta traductor y crítico nacido en Langreo, Asturias en 1965, es Licenciado en Filología Hispánica por la Universidad de Oviedo. 
Actualmente es profesor de Lengua Castellana y Literatura en el Instituto Ramón Menéndez Pidal de Avilés. 
Ha publicado el libro de poesía El coleccionista de tarjetas postales (Deva, 2000) y el libro de ensayos literarios Dejad que baile el forastero (Bartleby, 2004). 

Ha traducido la obra poética de Anne Michaels, en dos volúmenes: El peso de las naranjas/Miner`s Pond (Bartleby, 2001) y Buceadores de la piel (Bartleby, 2003), el libro de arte de John Berger Esa belleza (Bartleby, 2004), la obra poética completa de Raymond Carver, en el volumen Todos nosotros (Bartleby, 2006), el misceláneo del mismo autor, Sin heroísmos, por favor (Bartleby, 2005), el volumen de Tess Gallagher, Carver y yo ( Bartleby, 2007) y el Premio Pulitzer de Poesía 2000, Reparación, de C.K. Williams, (Bartleby, 2007). 

Ha realizado la edición bilingüe de El Puente (Trea, 2007), de Hart Crane.

También ha hecho ediciones bilingües de autores como Allen Ginsberg, (Círculo De Bellas Artes, 2008), Cuatro cuentos de Edgar Allan Poe, (KRK Ediciones, 2009) Robert Hass, Tiempo y materiales, (Bartleby, 2008), Edgar Lee Masters, Antología de Spoon River, (Bartleby, 2012) y Elegía de Mary Jo Bang, (Bartleby, 2010).

Fue miembro del consejo de redacción de la revista Solaria y del suplemento cultural de La Voz de Asturias. 

Colabora como crítico literario en la revista Quimera y ocasionalmente con Letras Libres, Lateral, Letra internacional, Clarín, Cuadernos Hispanoamericanos, Ínsula y el diario El País.Actualmente es coordinador y forma parte del consejo editorial de la revista cultural El Cuaderno, suplemento literario del diario digital de ASTURIAS24.

EDICIONES MALASANGRE

"Sin prisa, pero con esmero" es el lema que se ha fijado esta nueva editorial independiente, que valorará "de forma especial los tiempos de confección y elección de cada título". 
Ediciones Malasangre es un sello impulsado por seis autores asturianos: el periodista y poeta Luis Muñiz, el novelista Chus Fernández; los poetas Marcos Canteli, Hermes González y Fernando Menéndez y el crítico Alfonso Fernández.

UN BUZO EN EL BOSQUE

Un buzo en el bosque, la primera novela de Jaime Priede. 

Escrita en una prosa introspectiva y precisa, el relato habla de la pérdida de los lugares que una vez ocupamos y que sentimos como nuestros y de la merma de identidad que acarrea esa pérdida, registro del no-lugar desde la no-persona; el rescate, en resumen, de una memoria no sustanciada en los propios recuerdos, sino en la reminiscencias de otro -un otro que fuimos- y, que pervive en imágenes tomadas sin énfasis, como al azar, y en diálogos intrascendentes. De todo ello habla Un buzo en el bosque con ánimo no de enseñanza, sino, si acaso de expiación. La de su anónimo protagonista que emprende un viaje hacia atrás, hacia su infancia y primera juventud, para darse la oportunidad de saber -conocimiento imposible, tarea enervante- por qué en todo lugar y ocasión se percibe a sí mismo "fuera de sitio". Fuera, sobre todo, de Alrevesura el territorio de sus primeros años. Y ahora, ya maduro, amante de los lugares que no aparecen en los mapas, que excluyen la conciencia del nosotros. Donde las decisiones nunca se proyectan hacia delante.

Escrita en una prosa introspectiva y precisa, polifónica, por momentos devastadora esta novela nos sitúa en la órbita de una mente que se explora sin concederse descanso y que se atosiga preguntándose continuamente, no dónde estaba, si no cómo ha llegado a donde ahora tropieza. Y no solo ella; también el resto de las voces que pueblan la narración que constituye el debut de Jaime Priede en el medio fondo novelístico: América, la maestra franquista que ama a los niños; Juan, el abuelo que estuvo en Cuba; Díez, el que siempre las llevaba en el patio; Ángela, la gótica camarera…

¿Y tú? ¿Qué ha sido de ti? ¿Sigues en el bosque?

NO TE PIERDAS 

Presentaciones de Un buzo en el bosque, primera novela de Jaime Priede  con Ediciones Malasangre. 

PRESENTACIÓN EN OVIEDO 
DÍA: domingo, 21 de junio de 2015

HORA:  13:00 horas

LUGAR: el local "La Oficina" de Lata de Zinc

DIRECCIÓN: calle Julián Cañedo nº2, 33008 Oviedo, Asturias 

PRESENTACIÓN EN GIJÓN
DÍA: miércoles, 24 de junio de 2015

HORA:  19:30 horas

LUGAR: Librería "La Buena Letra" 

DIRECCIÓN: calle Casimiro Velasco nº12, 33201 Gijón, Asturias 

MARY JO BANG, "SONATA A CUATRO MANOS" ELEGÍA

SONATA A CUATRO MANOS
Causas y consecuencias en fila,
listas para el amanecer que se acerca
con su plaga
de bombillas.
En la nada que brota de lo definitivo,
otro lamentable

día de sollozos. Alguien te ha visto
y dice que estabas bien
sólo horas antes de no existir.

Te digo Vuelve
y no me haces caso.
El tren desentumece la vía y manda su sonido hacia delante.

La sirena desentumece el sonido y lo manda
hacia delante. El primero de los últimos días avanza
como el último verano que verás.

El réquiem no encaja con la estación. La muerte sigue
casada con el misterio. ¿Cómo
se detiene el corazón? ¿En qué giro del instante?
¿En qué segundo? ¿Y por qué? Sólo donde
arraiga.Tras unas señas. Un bloque

de edificios. Una barricada de ladrillos
que oculta horas distribuidas
hasta que la puerta de la fatalidad se abre

y mi yo ve.
El cordón policial desplegado.Todo
como tú lo dejaste. En y encima y debajo.

¿Por qué no estás en el lugar al que perteneces?
Un sombrero negro en la percha no dice nada.
Cenizas reflejan cenizas

en el reflejo de la ventana. Y ahora ¿cómo
resolvemos este lío?
El cuerpo se convierte en arte

de la identidad. Un rostro
en una fotografía. El bajorrelieve
de la puerta del tanatorio.

Tú, tan singularmente tú. Y te volviste
Invisible.

 Mary Jo Bang, Elegía

                                                                        © Mary Jo Bang

                                                                        © Editorial Bartleby

                                                                        © Traducción de Jaime Priede

EL CUADERNO 56, CARTA A LOS LECTORES

CARTA A LOS LECTORES DE EL CUADERNO

Queridos amigos y amigas de El Cuaderno:

Dos años y medio y 56 números después, ha llegado el momento de plantearse definitivamente el futuro de la revista, pero esta vez con solo dos alternativas por delante: el cierre o la suscripción anual de sus lectores. De todos modos, nos gustaría decir algo antes. Si quieres ir al grano, puedes saltar desde el final de este párrafo hasta donde pone “Y ahí vamos”. Aunque preferiríamos que no.

Un poco de autobiografía

Como probablemente sabrás, El Cuaderno ha seguido un camino azaroso: empezamos como suplemento semanal (8 páginas) del diario La Voz de Asturias. Tras el cierre del mismo, y sin su soporte económico, decidimos proseguir como publicación independiente y gratuita tanto en digital como en papel, adaptando formato y periodicidad hasta llegar a la actual revista mensual de 32 páginas integrada como suplemento mensual de cultura del diario digital www.asturias24.es.

Durante estos dos años y medio, Ediciones Trea ha aportado el impulso y la mayor parte del capital que han sustentado un proyecto que no hubiera sido posible sin los muchísimos colaboradores con que ha contado El Cuaderno. No sólo han satisfecho con creces los objetivos de calidad conceptual y literaria, rigor, flexibilidad y atractivo que buscamos desde el primer número, sino que lo han hecho —desde los miembros del consejo editorial hasta el último firmante— con una generosidad abrumadora, sin cobrar ni un céntimo desde que, cerrado el diario La Voz de Asturias, les planteamos que su sola contraprestación sería la mera satisfacción de participar en el proyecto o de escribir y ver publicados sus textos con el mayor decoro y respeto de los que hemos sido capaces. 

Contamos durante un tiempo con colaboración pública en concepto de publicidad de sus programaciones culturales institucionales, que decidimos resolver, no mediante la mecánica inserción de anuncios o publirreportajes, sino elaborando contenidos exclusivos y de calidad que rentabilizasen en términos de efectiva promoción de la cultura el dinero público que para ello llegó a nuestro proyecto. Estamos particularmente satisfechos del modo en que se plasmó esa colaboración que, lamentablemente, no se ha mantenido este año.

En los últimos meses, por tanto, hemos capeado la edición de El Cuaderno con recursos propios y minúsculas aportaciones publicitarias, pero en la pésima y larga coyuntura económica que soporta nuestro país, la editorial no puede permitirse ya seguir acumulando unas pérdidas que serían irresponsables desde el punto de vista empresarial e irrazonables desde el punto de vista del simple sentido común. Al fin y al cabo, estamos hablando de una revista cultural, nada menos. Pero nada más.

Por ello, hace un par de números nos vimos obligados a renunciar a esa gratuidad que mantuvimos mientras fue posible. El precio —3€ por ejemplar; 30€ para una suscripción de 12 números— ni siquiera estaba pensado para cubrir gastos; solo para hacer las pérdidas tolerables.

Ahí vamos

Desde el primer número, se nos ha hecho saber de mil maneras que El Cuaderno gusta a sus lectores. A algunos, incluso mucho. Ese sido un acicate de primer orden para nosotros, una aportación en energía intangible, pero efectiva, al proyecto. Por desgracia, ya no es suficiente con eso. Hace falta energía algo más cuantificable, contante y sonante. 

Calculamos que nos bastaría con cubrir una campaña de suscripciones con unos 500 compromisos (30€ anuales como suscripción a 12 números; 60 € para suscripciones fuera de España) para seguir adelante. El problema es que tendría que ser ya. Si a fecha del 31 de mayo no hemos reunido ese mínimo de suscripciones, El Cuaderno no podrá seguir adelante y su número 56 habrá sido nuestra despedida. No nos queda más remedio que dejar la pelota en el tejado del lector. No se trata de reclamar un esfuerzo que no tenemos derecho a pedir, sino de solicitar un compromiso activo para seguir haciendo juntos algo que merece la pena (si es que el 31 de mayo constatamos que merece la pena). Si finalmente no se cubre dicha expectativa, no se efectuará el cobro de las suscripciones tramitadas. Solamente se efectuará una vez confirmada la cifra que nos permita seguir adelante.

Si en esa fecha El Cuaderno sigue siendo posible, nosotros seguiremos exactamente igual que hasta ahora con todo el proceso de edición, difusión digital y distribución en papel. Tú, como lector, pondrías 30€ al año, es decir, 2,50€ al mes. La ganancia es El Cuaderno mismo, lo único que nos repartimos todos.

Juan Carlos Gea y Jaime Priede

Coordinadores de El Cuaderno.

PD. SE ADJUNTA BOLETÍN DE SUSCRIPCIÓN. Una vez cubierto, remitir a treal@trea.es o a Ediciones Trea, S.L. Calle María González La Pondala, 98, nave D. 33393 Gijón (España)

BOLETÍN DE SUSCRIPCIÓN

DATOS DEL SUSCRIPTOR

Nombre completo NIF

Calle CP.

Localidad País E-mail

Deseo suscribirme a EL CUADERNO/EDICIONES TREA, S. L. por 12 números a partir del número ____ inclusive, por el precio de 30 €, gastos de envío incluidos (60 € si es fuera de España). Esta suscripción me da derecho a recibir por correo postal la edición impresa de la publicación, y por correo electrónico el PDF.

FORMA DE PAGO

PARA EL EXTRANJERO SÓLO MEDIANTE TARJETA DE CRÉDITO

[ ] Domiciliación bancaria: 

Titular ____________________________________________ 

Banco ____________________________________________

Cuenta IBAN: ES _ _ / Entidad _ _ _ _ / Oficina _ _ _ _ / DC _ _ / Nº Cta _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

[ ] Tarjeta de crédito ________________________________ 

Titular ____________________________________________

Nº _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

Fecha de caducidad ________________________________ 

Fecha y firma:

AQUÍ PUEDES SUSCRIBIRTE Y CONOCER MEJOR EL CUADERNO 
Esta es tu oportunidad de conocer mejor El Cuaderno y recibirlo en tu casa.
Haz click sobre este enlace si quieres saber más sobre El Cuaderno:
http://elcuadernoculturaldelavoz.blogspot.com.es/

http://issuu.com/elcuadernocultural/docs/el_cuaderno_56

http://www.asturias24.es/secciones/cultura/noticias/la-literatura-de-la-desaparecida-rda-centra-el-numero-56-de-el-cuaderno/1399402703

EL CUADERNO 54

EL CUADERNO

El Cuaderno es a partir de ahora es el suplemeto mensual de Cultura del diario digital asturias24.

En este número 54 de El Cuaderno se analizan las posibilidades y límites de la creación asistida por ordenador.

Por necesidades de producción y para garantizar la continuidad de este proyecto, desde este número 54, la edición en papel tendrá un precio de 3 euros a partir de este mes de marzo.

EL CUADERNO 54

¿Pueden remedar las máquinas los procesos y los resultados de la creatividad humana? Con esa pregunta y una sugestiva e ingeniosa fotografía de García de Marina se abre el número 54 de El Cuaderno. 

Junto al dossier Máquinas de la creación, teoría y alguna práctica de la cibercreación literaria y musical, el número viene muy surtidito y equilibrado. 

En narrativa, los editores José Luis Amores  de la editorial Pálido Fuego y Ana S. Pareja  de Alpha Decay hablan sobre la aventura de embarcarse en la coedición del best-seller de culto La casa de hojas, de Mark R. Danielewski, a cuyos aspectos audiovisuales se aproxima también Mercedes Díaz Villarías.

Y más narradores: Jorge Ordaz con Diabolicón, Clarice Lispector y La pasión según GH, Mario Bellatin y sus Obras reunidas, Shen Congwen La ciudad fronteriza, el inmarchitable Orwell…

En poesía, abre con Jordi Doce, poeta y excelente conocedor de la poesía contemporánea y la recopilación de sus lúcidos artículos sobre poesía hispánica en Las formas disconformes. 

Las formas disconformes, Jordi Doce

Entre otros, reseñas de José Luis Argüelles Las erosiones, A. R. Ammons, Basura y otros poemas, y Ave Soul, de Jorge Pimentel… junto a inéditos del mexicano Antonio Flores Schroeder.

Además, la adaptación al cómic de la Vida y opiniones de Tristram Shandy, caballero por la editorial Impedimenta, el flamenco revolucionario de la bailaora María Pagés, el incombustible bluesman John Mayall, la aventura de Mapa, la película-diario de Elías León Siminiani… 

Y el arte visual de García de Marina, Fernando García-Vela, Vika, Alejandro Nafría… 

NUEVA DISTRIBUCIÓN Y PRECIO
El Cuaderno es a partir de ahora es el mensual de Cultura de asturias24.

Ya en digital y en unos días, en papel, al precio de 3 euros. 

El Cuaderno, por necesidades de producción y para garantizar la continuidad del proyecto, tendrá un precio mensual de 3 euros a partir del presente número 54.

Una de las fotografías de García de Marina incluidas en El Cuaderno 54

SUSCRIPCIONES Y ENVÍOS PERSONALES
Si te apetece conocer mejor esta revista, aquí puedes hacerlo:
Blog de El Cuaderno Cultural

Si deseas recibir en tu domicilio por correo postal la edición impresa de El Cuaderno, puedes suscribirte (12 números) solicitándolo a pedidos@trea.es.

MOISÉS MORI, ARTE Y ROMANCE. PRESENTACIÓN

PRESENTACIÓN DE ARTE Y ROMANCE DE MOISÉS MORI EN LA LIBRERÍA CERVANTES

La librería Cervantes de Oviedo acogió dentro del espacio FORO ABIERTO, la presentación del libro Arte y romance de Moisés Mori.

En la presentación intervino Jaime Priede, escritor y traductor, y Moisés Mori, autor de la obra.

El acto se celebró el martes día 12 de noviembre de 2013, a las 19:00 horas en la calle Doctor Casal, número 9 de Oviedo.

La presentación del libro de poesías de Moisés Mori tuvo lugar en la propia librería Cervantes, dentro de su acogedor espacio Foro Abierto, situado en el fondo a la izquierda de la planta baja.

Moisés Mori, a la izquierda, y Jaime Priede en una fotografía de Miki López para LNE

MOISÉS MORI

Moisés Mori nació en Cangas de Onís, Asturias, en el año 1950. 

Es profesor de Lengua y Literatura en el Instituto Alfonso II de Oviedo, crítico literario y escritor. 

Preparó la edición de Rebañaduras (1986), volumen de artículos de Rosa Chacel.

Ha colaborado  y ha ejercido la crítica en diarios y revistas como: Archipiélago, ABC Cultural, Ínsula, El Cuaderno, El signo del gorrión, Revista de Libros, Letra Internacional, Hablar/Falar de Poesía, Solaria o Revista de Occidente.

ARTE Y ROMANCE DE MOISÉS MORI

A pesar de que la poesía recorre la obra de Moisés Mori, hasta 2013, en que publica Arte y romance, no había publicado ningún libro de poesía.

"Las quince piezas que componen el poema logran una aleación perfecta de alta y baja cultura; hablan de arte en román paladino, y, con el mismo tono, de referencias clásicas («Níobe, Ifigenia») o de lo más vulgar («sales a la terraza para hablar por el móvil»); romance: revista del corazón, Hamlet y Ofelia, libro de caballerías, amoríos. En un poema cabe todo: la reflexión estética y la vida que se escurre. Todos los ecos. El arte y la literatura —en especial, del siglo XX; en especial, la poesía— constituyen habla y mirada del poema. Quien escribe Arte y romance está conformado por quien lee, por quien lo ha leído todo, más otra cosa: una raíz, un cuajo, una pesadumbre, lo que llamo desdicha. La pregunta por lo poético encierra la pregunta por la desdicha y la de cómo vivir; la pregunta por lo poético, cuando en verdad se plantea, es siempre pregunta por el sufrimiento y lo político."

De la introducción de Olvido García Valdés

UNO DE LOS POEMAS DE ARTE Y ROMANCE DE MOISÉS MORI

Jugaba al tenis Pollock.
Ah, no, que no era al tenis.
Jugaba al tenis Ginsberg.
Ah, no, que no era Ginsberg.
Jugaba Rothko al golf.
Ah, no, que no era Rothko.

Alto ahí. Pare. Name-dropping. Basura biográfica. Stop.

Almo reposo.
Melena de campana.
Invidia de las ninfas.
Con sus frescos racimos.
Ay, Panadera.
Y ríase la gente.

Campos de soledad, mustio collado.
Arañas melodiosas.
Quedéme y olvideme.
Buscas a Roma en Roma.
Himno gigante. Trilce. Doña Alda
¿En cuya oreja suena?
Axa, Jaén.

Entonces qué nos vence y nos doblega
qué nos arrastra al (ciego) dédalo
al alfil de Brancusi
y al mester de poesía.
Juego y alma: falacias.
Inteligencia dame. Golf, tenis, voleibol.

No hay huella sin temblor
ni nombre
                    sin dolor
ni amo sin esclavo.
Green y hierro. Clavel y espada.
Lira, laúd. Presencia, sed, aplomo
Carne, humores, rabel.
Trabajo, yoga, capital.

Imagina, si quieres, en inglés.
Imagine.
A Pollock
                  con las manos muy pequeñas
y seis dedos, seis padres, y un as de corazones
estampado en la ingle.
Imagina los trapos de Mark Rothko
los pañuelos
                        de Whitman
las sábanas de Lisi y Juan Ramón
el lecho de Procusto.

Imagine.
Que Celán se ahoga en el Sena
con una espina
que Beuys levanta catedrales
al dios de las cucharas y las enfermedades crónicas
o que Sylvia Plath juega
                                             al tenis
con su bebé (mulato, cholo)
mientras termina el perro de hornearse
y Allen Ginsberg se hunde
entre necios aullidos.

¿No tuvo Juan Ramón siquiera un cocinero?
¿Llegó a manejar Rothko las tarjetas de crédito?
¿el mágico
                       estropajo?
¿Vivía Galatea de moscas y de avispas? ¿de fados
                                                                        y de efluvios?
Pues Brecht.
Ah, no que era Brecht.

Y en Roma misma a Roma no la hallas.

Moisés Mori
Arte y romance 

KRK Ediciones, 2013

OTRAS OBRAS DE MOISÉS MORI

Lo inmortal y otros ensayos de literatura (Los Infolios, 1991)
Estampas rusas (KRK, 1997; 2007)
El nombre es lento (Dossoles, 2004)
Voces de Albania. Lectura en falso de Ismaíl Kadaré (Losada, 2006) 
De Büchner a Basarov (KRK, 2007)
Escenas de la vida de Annie Ernaux (Diario de lecturas, 2005-2008) (KRK, 2011)
Arte y romance (KRK, 2013)

Si quieres más información sobre este autor, visita estas páginas:

Moisés Mori, Arte y romance
KRK Ediciones, Moisés Mori
Reseña de la presentación de Arte y romance de Moisés Mori en LNE

ESPACIO FORO ABIERTO  

Presentación del libro Arte y romance 

de Moisés Mori

Martes, 12 de noviembre de 2013

19:00 horas